درود بر ساکنین و عابرین محله نابینایان.
تقریبا شش سال از زمانی که صاحب یک گوشی هوشمند با صفحه لمسی شدم می‌گذرد. خوب به یاد دارم که از آن روز به بعد می‌توانستم با دوستانم در پلتفرم‌های ارتباطی آن روزها وقت بگذرانم، راحت‌تر کتاب بخوانم و از امکاناتی که به کمک صفحه‌خوان talkback به آنها دسترسی داشتم استفاده کنم. یکی از مشکلاتی که از همان وقت‌ها با آن دست و پنجه نرم می‌کردم تایپ با صفحه کلید مجازی بود. اگر از کاربران سرویس های دسترس‌پذیری اندروید باشید، به خوبی متوجه منظور من خواهید شد. تایپ با صفحه‌کلید‌های مجازی سرعت کارم را پایین می‌آورد، به طوری که موقع نوشتن همیشه از بقیه با اختلاف عقبتر بودم.
در این پست برنامه ای را به شما معرفی می‌کنم که می‌تواند مشکل سرعت تایپ را برای همیشه از سر راهتان بر‌دارد، به شرطی که بریل‌باز باشید. آماده باشید که دیگر قرار نیست مهارت بریل نویسی در گوشه ای از مغزمان خاک نوش جان کند.
Advanced braille keyboard, صفحه‌کلید بریلی با پشتیبانی از زبان فارسی
صفحه کلید بریل به ما اجازه می‌دهد با استفاده از فناوری لمس چند‌انگشتی نقطه های بریل را روی صفحه لمسی پیاده کنیم و از خط بریل برای نوشتن استفاده کنیم. این فناوری از مدتها پیش در هر دو سیستم عامل android و IOS وجود داشته؛ به تازگی این امکان به صورت محدود به صفحه‌خوان talkback هم اضافه شده که به گفته توسعه‌دهندگانش فعلا فقط از زبان انگلیسی پشتیبانی می‌کند. نقطه تمایز برنامه Advanced Braille Keyboard, پشتیبانی از زبان فارسی به کمک موتور بریل Liblouis است.
امکانات advanced braille keyboard
◾ پشتیبانی از چندین زبان، از جمله زبان فارسی
◾ تایپ بریل روی صفحه لمسی: تایپ حروف با وارد کردن نقاط مربوط به آنها از طریق صفحه لمسی
◾ 4 حالت خودکار، دستی، رومیزی و موبایلی برای وارد کردن نقاط بریل از طریق صفحه لمسی
◾ امکان استفاده از صفحه‌کلید فیزیکی برای تایپ به بریل.
◾ پشتیبانی از کوتاه‌نویسی
◾ پشتیبانی از ویرایش و اشتراک مخفف‌ها
◾ حالت ویرایش، مخصوص ویرایش متون نوشته شده
◾ امکان تیره کردن صفحه برای حفاظت از حریم شخصی
◾ شخصی سازی: اعلام حروف یا کلمات هنگام تایپ، بازخورد صوتی و لرزشی، انتخاب موتور صوتی و…
◾ امکان استفاده از تایپ صوتی، با پشتیبانی از زبان فارسی
◾ امکان استفاده از جدول‌های بریل Liblouis شخصی
◾ امکان تغییر کلید‌های مخصوص نقاط مختلف در کیبورد فیزیکی
◾ تایپ یک‌دستی: تایپ با یک دست با تقسیم نقاط بریل به دو بخش
◾ کیبورد ثانویه: انتخاب یک کیبورد برای استفاده ثانویه
راهنمای راه‌اندازی
-برنامه را نصب کنید
-پس از باز کردن برنامه، دگمه enable braille keyboard را بزنید. در صفحه باز شده، advanced braille keyboard را روشن و پیام های نمایش داده شده را تایید کنید.
-دگمه back را فشار دهید. در این مرحله به تنظیمات دسترس‌پذیری منتقل خواهید شد. ABK accessibility overlay را روشن کنید.
-به صفحه اصلی برنامه باز گردید. وارد settings شوید. Languages را انتخاب کنید و set liblouis engine languages را بزنید.
-در این قسمت زبان‌هایی که با آنها تایپ میکنید را انتخاب کنید. احتمالا به زبان انگلیسی و فارسی احتیاج خواهید داشت. می‌توانید از English US grade1 و Persian استفاده کنید. دقت کنید که تایپ با حالت computer braille و grade2 ممکن است متفاوت باشد. هر زبانی که در این قسمت انتخاب شده باشد در صفحه‌کلید شما حاضر خواهد بود، پس برای راحتی خودتان تنها زبان‌هایی که نیاز دارید را انتخاب کنید.
-دگمه back را بزنید. پیشنهاد می‌کنم قبل از شروع استفاده از advanced braille keyboard, نگاهی به ادامه تنظیمات برنامه داشته باشید و به سلیقه خود آنها را تغییر دهید.
-به صفحه اصلی برنامه باز گردید. دگمه switch to Advanced braille keyboard را بزنید و در صفحه پیش‌رو، همان صفحه‌کلید  را انتخاب کنید. در نهایت یک کادر ویرایش در انتهای صفحه وجود دارد که می‌توانید تنظیمات خود را در آن تست کنید. همچنین می‌توانید از راهنمای کاربری که از صفحه اول برنامه در دسترس است و البته به زبان انگلیسی نوشته شده استفاده کنید.
-پس از کلیک روی هر کادر ویرایش، از طریق میانبر talkback را خاموش کرده و شروع به تایپ کنید. دقت کنید که talkback حتما باید خاموش یا معلق باشد. کاربران صفحه‌خوان commentary نیاز به خاموش یا روشن کردن صفحه‌خوان خود ندارند، چون commentary برای تایپ با این صفحه‌کلید حالت مخصوصی دارد که خودکار فعال می‌شود. پس اگر از commentary استفاده می‌کنید، روی کادر ویرایش کلیک کنید و بنویسید. پس از اتمام کار، با دو انگشت از بالای صفحه به پایین بکشید. در صورتی که از talkback استفاده می‌کنید مجددا صفحه‌خوان را روشن کنید، اگر کاربر Commentary هستید، صفحه‌خوان به طور خودکار به حالت اصلی باز می‌گردد
-برای تایپ راحت‌تر با Advanced braille keyboard, دو دست خود را در بالا و پایین گوشی قرار دهید. صفحه را به سمت جلو بگیرید، به طوری که دوربین پشتی رو‌به‌روی خودتان باشد. سه انگشت از هر دست را برای نوشتن روی صفحه قرار دهید و شروع به تایپ کنید. این برنامه از چند حالت نوشتن پشتیبانی میکند. اگر حالتی به جز two hands screen outward را انتخاب کردید، ممکن است این حالت نگه داشتن گوشی برای شما راحت نباشد.
-هنگام استفاده از کیبورد، برای فاصله دادن نقطه 4 را به راست و برای پاک کردن همان نقطه را به چپ بکشید. برای تغییر زبان نقطه 1 را به راست بکشید. کشیدن نقطه 1 به چپ نوشته را کلمه به کلمه پاک می‌کند. با کشیدن نقطه 2 به راست و چپ می‌توانید بین حروف حرکت کنید. کشیدن نقطه 6 به راست حروف را بزرگ میکند و کشیدن همان نقطه به چپ برای ایجاد خط جدید استفاده می‌شود.
من سعی کردم کاربردی‌ترین میانبر‌های برنامه را بنویسم، برای اطلاع از لیست کامل میانبر‌ها و سایر امکانات برنامه می‌توانید از راهنمای کاربری استفاده کنید.
بخش دانلود
لینک برنامه در playstore
قیمت: $10 (صرفا جهت اطلاع)